Home Oferta Marketing dla biznesu Dla marketingu zagranicznego

Dla marketingu zagranicznego

Chcesz podbić rynek zagraniczny? Zrób to ze wsparciem Harbingers! Przygotujemy dla Ciebie strategie marketingu online dopasowane do regionalnych realiów, różnic kulturowych i językowych. Nasze działania przełożą się na widoczność w sieci i zainteresowanie potencjalnych klientów na rynkach zagranicznych. Ekspansja zaczyna się od widoczności – skontaktuj się z nami!

Co jest najważniejsze przy prowadzeniu digital marketingu na rynki zagraniczne?

Marketing międzynarodowy wymaga czegoś więcej niż tłumaczenia kampanii. Skuteczna komunikacja w różnych krajach to nie tylko kwestia języka. To inna struktura zapytań, odmienne kanały dotarcia, różne oczekiwania odbiorców i specyficzna dla danego rynku konkurencja. Wchodząc na nowy rynek – lub działając równolegle na kilku – potrzebujesz strategii, która uwzględnia lokalny kontekst i działa globalnie.

Z jakimi wyzwaniami mierzą się firmy prowadzące marketing na wielu rynkach?

Brak widoczności w lokalnych wynikach wyszukiwania i AI Overviews – użytkownicy z różnych krajów wpisują inne frazy, kierują się odmiennymi intencjami i oczekują treści dopasowanych do lokalnego kontekstu. Uniwersalna optymalizacja nie działa globalnie.
Treści niedopasowane do odbiorcy – proste tłumaczenie to za mało. Bez adaptacji treści nie angażują i nie przekonują, nawet jeśli technicznie są poprawne.
Zły dobór kanałów i formatów komunikacji – różne kraje = różne platformy, zachowania i zwyczaje zakupowe. To, co działa w jednym kraju, może być nieskuteczne lub niezrozumiałe w innym.
Ruch bez efektu biznesowego – nawet jeśli strona ma odwiedzających, to bez lokalnych referencji, czytelnej argumentacji i dobrze zaprojektowanej konwersji trudno przełożyć ruch na leady lub sprzedaż.
Brak spójności między rynkami i kanałami – lokalne zespoły, agencje lub dystrybutorzy działają w różnych kierunkach. Brakuje jednej strategii, która scala działania i wzmacnia markę globalnie.

Jak prowadzić skuteczny marketing na zagranicznych rynkach?

Działania, które sprawdzają się lokalnie, nie zawsze zadziałają za granicą. Inne potrzeby, konkurencja, język decyzji – to oznacza konieczność precyzyjnej adaptacji. Najważniejsze są widoczność, zaufanie i dopasowanie przekazu do lokalnego odbiorcy. Bez tego nie ma sprzedaży, nawet przy najlepszym produkcie.

W Harbingers skupiamy się na tym, co naprawdę działa:

SEO i widoczność w AI – pozycjonujemy treści w wynikach wyszukiwania i AI Overviews, dostosowując słownictwo i strukturę do języka oraz intencji użytkowników w danym kraju.
Content dopasowany do rynku – tworzymy treści w wielu językach, z uwzględnieniem różnic kulturowych i komunikacyjnych. Od poradników i opisów produktów po artykuły eksperckie.
Kampanie PPC (Google, Meta, LinkedIn, YouTube) – planujemy reklamy z uwzględnieniem realiów konkretnego rynku: formatu, sezonowości, kosztów kliknięcia i zachowań użytkowników.
Wielojęzyczna strategia komunikacji – tworzymy przekaz, który pozostaje spójny globalnie, ale elastyczny lokalnie. Budujemy markę i jednocześnie wspieramy decyzje zakupowe.
Analityka i optymalizacja z podziałem na rynki – analizujemy efekty działań osobno dla każdego kraju. Skalujemy to, co działa, i eliminujemy to, co nie przekłada się na wynik.

Większa widoczność na zagranicznych rynkach

Twoja marka pojawi się tam, gdzie lokalni klienci szukają rozwiązań — w Google, AI Overviews i kanałach, które liczą się w danym kraju.

Komunikacja dopasowana do kultury i języka

Tworzymy treści, które naprawdę angażują — z uwzględnieniem lokalnych zwyczajów, języka branżowego i oczekiwań odbiorców.

Spójna strategia w wielu krajach

Działania marketingowe prowadzone są globalnie, ale realizowane lokalnie — dzięki temu każdy rynek działa na Twój wynik, nie w oderwaniu od całości.

Jak wygląda współpraca z Harbingers?

Mamy doświadczenie w działaniach wielojęzycznych i wielorynkowych. Pracowaliśmy na wielu europejskich rynkach – m.in. holenderskim, niemieckim, francuskim, włoskim i węgierskim. Wiemy, jak zarządzać komunikacją, kiedy każdy kraj wymaga innego podejścia.

Marketing zagraniczny to działania prowadzone równolegle na wielu płaszczyznach. Dlatego nad Twoim projektem czuwa zespół specjalistów z różnych dziedzin, którzy pracują na jeden cel – koordynujemy działania tak, by kanały uzupełniały się i wzmacniały efekt.

Pracujemy procesowo – z jasnym planem, zespołem specjalistów i realnym wsparciem dla Twojego biznesu.

Analiza i priorytetyzacja rynków – zaczynamy od zrozumienia Twojego produktu, celów i potencjału na poszczególnych rynkach. Określamy, gdzie warto działać najpierw — i z jakim komunikatem.
Audyt obecności i dopasowania komunikacji – sprawdzamy, jak marka wygląda w wyszukiwarkach, AI Overviews, kampaniach i materiałach. Diagnozujemy niedopasowania językowe, UX-owe i kulturowe, które mogą blokować wynik.
Strategia działań na różnych rynkach – tworzymy zintegrowany plan — spójny w założeniach, ale elastyczny w realizacji. Dla każdego rynku dopasowujemy kanały, treści i przekaz do lokalnego odbiorcy.
Koordynacja i wdrożenie – zespół Harbingers prowadzi wdrożenie w ścisłej współpracy z Twoim działem marketingu lub lokalnymi partnerami. Dbamy o spójność i dostosowanie materiałów do każdego rynku.
Monitoring i rozwój – systematycznie analizujemy efekty, porównujemy wyniki między rynkami i optymalizujemy działania. Rozwijamy to, co działa, rezygnujemy z tego, co nie wnosi wartości.

Sprawdź, co zyskasz dzięki przemyślanej strategii międzynarodowej

Zwiększysz widoczność marki tam, gdzie są Twoi klienci – w Google, AI Overviews, na platformach społecznościowych i lokalnych stronach — wszędzie tam, gdzie zaczyna się decyzja zakupowa.

Komunikacja będzie dopasowana do lokalnych odbiorców – język, styl i argumentacja będą zgodne z kontekstem kulturowym i procesem decyzyjnym na danym rynku.

Zyskasz spójność działań między rynkami – jedna strategia, wiele wersji językowych i punktów styku, które wspólnie budują rozpoznawalność i zaufanie.

Strona zacznie generować realne zapytania – zoptymalizowana ścieżka konwersji, trafne treści i lepsza widoczność to więcej leadów i mniej utraconych szans.

Będziesz mieć pełną kontrolę nad wynikiem – dane z poszczególnych rynków pokażą, co działa, co poprawić i gdzie warto zwiększyć inwestycję.

To dzięki pracy z Partnerem w „jednym zespole” wygrywamy nagrody!

Zdobyliśmy już łącznie 47 nagród i nominacji w międzynarodowych konkursach: Google Premier Partner Awards, European Search Awards, Global Content Awards, European Content Awards, Content Marketing Awards, International Performance Marketing Awards.